menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 284869

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

relatives Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #118794彼には息子が３人あって、みな音楽家になった。

linked by an unknown member, Datum neznámé
He has three sons, who became musicians.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #389932他有三個兒子，全都成了音樂家。

připojeno uživatelem nickyeow, 17. května 2010
➜ #389933佢有三個仔，全部都做咗音樂家。

připojeno uživatelem nickyeow, 17. května 2010
➜ #842330Er hat drei Söhne, die Musiker geworden sind.

připojeno uživatelem jakov, 18. dubna 2011
➜ #971991Ele tem três filhos que se tornaram músicos.

připojeno uživatelem une_monica, 2. července 2011
➜ #1358751Li havas tri filojn, kiuj fariĝis muzikistoj.

připojeno uživatelem Alois, 13. ledna 2012
➜ #2308680Tiene tres hijos que se volvieron músicos.

připojeno uživatelem Espi, 15. března 2013
➜ #2630213Hänellä on kolme poikaa, joista tuli muusikkoja.

připojeno uživatelem Kalle63, 31. července 2013
➜ #6733847Onun müzisyen olan üç oğlu vardır.

připojeno uživatelem User20656, 4. března 2018
➜ #2308663Il a trois fils qui sont devenus musiciens.

připojeno uživatelem Aiji, 6. února 2023
➜ #13057941У него трое сыновей, которые стали музыкантами.

připojeno uživatelem marafon, 25. února 2025
➜ #13057940У него три сына, которые стали музыкантами.

připojeno uživatelem marafon, 25. února 2025