menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #289328

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

8 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He cannot tell wool from cotton.

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #114344彼はウールと綿の区別がつかない。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #632955Er kann Wolle nicht von Baumwolle unterscheiden.

ühendatud kasutaja BraveSentry poolt, 23. november 2010
➜ #1438609Non riesce a distinguere la lana dal cotone.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 16. veebruar 2012
➜ #1438610Lui non riesce a distinguere la lana dal cotone.

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 16. veebruar 2012
➜ #634497Li ne povas distingi lanon de kotono.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 8. märts 2012
➜ #1474640Li ne sukcesas distingi lanon disde kotono.

ühendatud kasutaja al_ex_an_der poolt, 8. märts 2012
➜ #1503542Él no puede distinguir la lana del algodón.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 26. märts 2012
➜ #3782990Ele não consegue diferenciar lã de algodão.

ühendatud kasutaja Ricardo14 poolt, 21. jaanuar 2015
➜ #4060523Тој не разликува волна од памук.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 11. aprill 2015
➜ #5151050Він не розрізняє шерсть від бавовни.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 19. mai 2016
➜ #9057253Ur yetteg ara amgerrad gar taḍuft d tebduɣt.

ühendatud kasutaja Amastan poolt, 21. september 2020
➜ #10948836Il ne sait pas distinguer la laine du coton.

ühendatud kasutaja lbdx poolt, 29. juuni 2022
➜ #10948842

ühendatud kasutaja marafon poolt, 29. juuni 2022
➜ #10948842

unlinked by Horus, 29. juuni 2022
➜ #2160959Он не может отличить шерсть от хлопка.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 29. juuni 2022