menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 293893

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

4 syllables present simple Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He drives roughly.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #109797彼は運転が荒い。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #182101Il conduit brutalement.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1031320O, sert araba sürer.

připojeno uživatelem duran, 7. srpna 2011
➜ #3945344Він їздить брутально.

připojeno uživatelem rmdas, 10. března 2015
➜ #4044928Vadul vezet.

připojeno uživatelem Muelisto, 6. dubna 2015
➜ #4044930Durván vezet.

připojeno uživatelem Muelisto, 6. dubna 2015
➜ #4044931Brutálisan vezet.

připojeno uživatelem Muelisto, 6. dubna 2015
➜ #4044932Kíméletlenül vezet.

připojeno uživatelem Muelisto, 6. dubna 2015
➜ #5449652הוא נוהג בגסות.

připojeno uživatelem fekundulo, 18. září 2016
➜ #12258936Il duktas brutale.

připojeno uživatelem rul, 8. ledna 2024
➜ #12270121Ille guida brutalmente.

připojeno uživatelem rul, 16. ledna 2024
➜ #763214Li krude stiras.

připojeno uživatelem rul, 20. února 2024
➜ #12854623Ilewwi alway d aḥercaw.

připojeno uživatelem Ussis, 17. listopadu 2024