menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 300945

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

7 syllables relatives Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He flew a kite with his son.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #102749彼は息子とたこをあげた。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1102811O, oğluyla birlikte bir uçurtma uçurdu.

připojeno uživatelem duran, 14. září 2011
➜ #1340544Il fit voler un cerf-volant avec son fils.

připojeno uživatelem sacredceltic, 5. ledna 2012
➜ #1401414Er ließ mit seinem Sohn einen Drachen steigen.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 29. ledna 2012
➜ #1450516他和他的儿子放风筝了。

připojeno uživatelem asosan, 23. února 2012
➜ #1800758Él elevó un volantín con su hijo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 27. srpna 2012
➜ #1988139הוא הטיס עפיפון יחד עם בנו.

připojeno uživatelem MrShoval, 7. listopadu 2012
➜ #1988140יחד עם בנו הוא העיף טיירה.

připojeno uživatelem MrShoval, 7. listopadu 2012
➜ #2691439Он запускал змея вместе с сыном.

připojeno uživatelem sharptoothed, 21. srpna 2013
➜ #5545763Ele soltou pipa com o filho.

připojeno uživatelem bill, 24. října 2016
➜ #5654047Li flugigis flugdrakon kun sia filo.

připojeno uživatelem GrizaLeono, 2. prosince 2016
➜ #11243257ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱟᱡ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱩᱲᱤᱫ ᱮ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

připojeno uživatelem PrasantaHembram, 12. listopadu 2022