menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 307974

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

There is no reason for her to scold you.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №95731彼女があなたを叱るような理由は１つもない。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №1055980Onun seni azarlaması için hiçbir sebep yoktur.

соединено duran, 20 августа 2011 г.
➜ №1571476Chẳng có lý do gì mà nó la mày.

соединено trieuho, 14 мая 2012 г.
➜ №1571478Chẳng có lý do gì mà cô ấy la anh.

соединено trieuho, 14 мая 2012 г.
➜ №1571480Chẳng có lý do gì mà cô ấy la mắng bạn.

соединено trieuho, 14 мая 2012 г.
➜ №1571481Chẳng có lý do gì mà bà ấy la mắng bạn.

соединено trieuho, 14 мая 2012 г.
➜ №1829269Elle n'a pas de raison de te gronder.

соединено sacredceltic, 9 сентября 2012 г.
➜ №1829270Elle n'a pas de raison de vous gronder.

соединено sacredceltic, 9 сентября 2012 г.
➜ №1829271Elle n'a pas de raison de te sermonner.

соединено sacredceltic, 9 сентября 2012 г.
➜ №1829273Elle n'a pas de raison de vous sermonner.

соединено sacredceltic, 9 сентября 2012 г.
➜ №3309169Ne estas kialo, por ke ŝi riproĉu vin.

соединено autuno, 12 июня 2014 г.