menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3142

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 28 de octobre 2025 28 de octobre 2025 a 01:02:11 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7667323

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Est-ce que tu es sûr?

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #43你肯定吗？

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #128Bist du sicher?

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #1326Are you sure?

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2532¿Estás seguro?

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #4379Sei sicuro?

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #4751本当？

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #5372정말이에요?

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #5460Ты уверен?

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #378760Weet je het zeker?

ligate per Dorenda, 13 de april 2010
➜ #437175Ĉu vi certas?

ligate per kitanokuma, 24 de julio 2010
➜ #548794Jesi li ti siguran?

ligate per FeuDRenais, 6 de octobre 2010
➜ #548790Да ли си ти сигуран?

ligate per FeuDRenais, 6 de octobre 2010
➜ #869805Sur out?

ligate per dominiko, 22 de maio 2011
Est-ce que tu es sûr ?

addite per user, 6 de junio 2011
➜ #51063Do you think so?

ligate per user, 6 de junio 2011
➜ #128Bist du sicher?

ligate per MUIRIEL, 6 de junio 2011
➜ #1198186Você tem certeza?

ligate per alexmarcelo, 27 de januario 2012
➜ #1639558Ти впевнений?

ligate per deniko, 22 de junio 2012
➜ #476018Er du sikker?

ligate per Thanuir, 13 de augusto 2020
➜ #1356753Are you certain?

ligate per Thanuir, 13 de augusto 2020
➜ #2740038Oletko varma?

ligate per Thanuir, 13 de augusto 2020
➜ #342439Er du sikker?

ligate per Thanuir, 13 de augusto 2020
➜ #3711440Är du säker?

ligate per Thanuir, 13 de augusto 2020
➜ #414574Biztos vagy benne?

ligate per maaster, 2 de april 2023
➜ #13289336N'estàs segur?

ligate per IvanAvzF, 19 de junio 2025
➜ #13289337Estàs segur?

ligate per IvanAvzF, 19 de junio 2025
➜ #685472Ĉu vi estas certa?

ligate per PaulP, 13 de julio 2025
➜ #11459890Tḍemneḍ iman-ik.

ligate per Horus, 28 de octobre 2025