menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 3247

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

Où est le problème?

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #60哪裡有問題?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #233Wo ist das Problem?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #1431Where is the problem?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #2636¿Dónde está el problema?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #4848何が問題なの？

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5383무엇이 문제입니까?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5565В чем проблема?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #5722Vấn đề ở đâu?

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #380272Wat is het probleem?

được liên kết bởi Dorenda, 18 tháng 4, 2010
➜ #373782Dov'è il problema?

được liên kết bởi Pharamp, 21 tháng 4, 2010
➜ #397606Onde é o problema?

được liên kết bởi brauliobezerra, 2 tháng 6, 2010
➜ #397605Onde está o problema?

được liên kết bởi brauliobezerra, 2 tháng 6, 2010
Où est le problème ?

được Tcha chỉnh sửa, 22 tháng 8, 2010
➜ #3968455Kie kuŝas la problemo?

được liên kết bởi nimfeo, 18 tháng 3, 2015
➜ #928983У чому проблема?

được liên kết bởi deniko, 19 tháng 3, 2017
➜ #928983У чому проблема?

được liên kết bởi deniko, 6 tháng 9, 2017
➜ #7553608Mani amukris?

được liên kết bởi Belarhzali, 3 tháng 12, 2018
➜ #7553609Manza amukris?

được liên kết bởi Belarhzali, 3 tháng 12, 2018
➜ #8974592Vấn đề nằm ở đâu?

được liên kết bởi dotheduyet1999, 13 tháng 8, 2020
➜ #3753769Hol a probléma?

được liên kết bởi Adelpa, 5 tháng 2, 2021
➜ #469114В чём проблема?

được liên kết bởi marafon, 7 tháng 7, 2022
➜ #12402798Gdje je problem?

được liên kết bởi Adelpa, 6 tháng 4, 2024
➜ #3160162Sorun nerede?

được liên kết bởi Adelpa, 6 tháng 4, 2024
➜ #12402809Waar zit het probleem?

được liên kết bởi Adelpa, 6 tháng 4, 2024
➜ #8238392Kde je problém?

được liên kết bởi Adelpa, 2 tháng 7, 2024
➜ #517721Kio estas la problemo?

được liên kết bởi martinod, 16 tháng 6, 2025