menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3564111

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm afraid of dying.

přidáno uživatelem CK, 17. října 2014
➜ #3564134

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. října 2014
➜ #3564135

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. října 2014
➜ #3564211Ich habe Angst vorm Sterben.

připojeno uživatelem brauchinet, 17. října 2014
➜ #3564338

připojeno uživatelem duran, 17. října 2014
➜ #3564338

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1265647Ben ölmekten korkuyorum.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3564134

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #777328Ho paura di morire.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3564135

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #2578571Io ho paura di morire.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4369771Страв ми е дека ќе умрам.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 14. července 2015
➜ #4434639Kuolema pelottaa minua.

připojeno uživatelem Orava, 6. srpna 2015
➜ #335203J'ai peur de mourir.

připojeno uživatelem sacredceltic, 24. září 2015
➜ #246329I am afraid of dying.

připojeno uživatelem CK, 6. prosince 2015
➜ #3429720Tenho medo de morrer.

připojeno uživatelem bill, 7. června 2016
➜ #5203485Timeō morī.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 9. června 2016
➜ #5203485Timeō morī.

odpojeno uživatelem alexmarcelo, 9. června 2016
➜ #6921501Я боюся смерті.

připojeno uživatelem deniko, 30. května 2018
➜ #6784276Я боюся померти.

připojeno uživatelem deniko, 30. května 2018
➜ #168166死ぬのが怖い。

připojeno uživatelem Yorwba, 31. prosince 2018
➜ #2927028Ich habe Angst zu sterben.

připojeno uživatelem Yorwba, 31. prosince 2018
➜ #335251我怕死。

připojeno uživatelem Yorwba, 31. prosince 2018
➜ #347142私は死が怖い。

připojeno uživatelem Yorwba, 31. prosince 2018
➜ #7958357Ik ben bang om dood te gaan.

připojeno uživatelem PaulP, 5. června 2019
➜ #8321720Félek a haláltól.

připojeno uživatelem Pandaa, 12. prosince 2019
➜ #7053305Tartok a haláltól.

připojeno uživatelem Pandaa, 12. prosince 2019
➜ #8932376Ich habe Angst vor dem Tod.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 22. července 2020
➜ #8932376Ich habe Angst vor dem Tod.

odpojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 22. července 2020
➜ #11105402나는 죽는 게 두렵다.

připojeno uživatelem intertime, 9. září 2022
➜ #1104722Saya takut mati.

připojeno uživatelem Pacific, 8. prosince 2023