menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #369563

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #369561Dum spiro, spero..

➜ #369561Dum spiro, spero.

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, March 7, 2010
Tant que je respire, j'espère.

MUIRIEL ولوں شامل تھیا, March 7, 2010
➜ #379398Zolang ik adem, hoop ik.

Dorenda ولوں لنک تھیا, April 15, 2010
➜ #369562Solange ich atme, hoffe ich.

martinod ولوں لنک تھیا, April 4, 2011
➜ #369564While I breathe, I hope.

martinod ولوں لنک تھیا, April 4, 2011
➜ #469818Dum mi spiras, mi esperas.

martinod ولوں لنک تھیا, April 4, 2011
➜ #813012Пока дышу, надеюсь.

marafon ولوں لنک تھیا, November 21, 2012
➜ #7799691쉼쉬는 한, 희망이 있다.

HappyMidnight ولوں لنک تھیا, March 7, 2019
➜ #8725776只要一息尚存，便还有希望。

Yorwba ولوں لنک تھیا, April 29, 2020
➜ #10790542Skud snuffuseɣ, sarameɣ.

samir_t ولوں لنک تھیا, April 27, 2022
➜ #10827030Ntango nazali kopema, nazali na elikya.

TWB ولوں لنک تھیا, May 14, 2022
➜ #10912414Omughulu nikina humula, nyikina with'eriyikethera.

TWB ولوں لنک تھیا, June 15, 2022
➜ #10912415Wakati ningali na pumzi, na tumaini.

TWB ولوں لنک تھیا, June 15, 2022
➜ #11737005Dokler diham, upam.

Adelpa ولوں لنک تھیا, May 4, 2023