menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3826473

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

We bought this in Australia.

přidáno uživatelem CK, 1. února 2015
➜ #3847689Bunu Avustralya'da satın aldım.

připojeno uživatelem duran, 7. února 2015
➜ #3900636Мы купили это в Австралии.

připojeno uživatelem odexed, 28. února 2015
➜ #3996400Kupiliśmy to w Australii.

připojeno uživatelem jeedrek, 28. března 2015
➜ #4044178Wir haben das in Australien gekauft.

připojeno uživatelem pullnosemans, 6. dubna 2015
➜ #4044190Ezt Ausztráliában vettük.

připojeno uživatelem felvideki, 6. dubna 2015
➜ #4044196Ezt Ausztráliában vásároltuk.

připojeno uživatelem mraz, 6. dubna 2015
➜ #5142816Chúng tôi mua nó ở Úc.

připojeno uživatelem truongap, 16. května 2016
➜ #5304932Nous avons acheté ceci en Australie.

připojeno uživatelem Aiji, 28. července 2016
➜ #5386177Nós compramos isto na Austrália.

připojeno uživatelem ajdavidl, 31. srpna 2016
➜ #5387493Ni aĉetis ĉi tion en Aŭstralio.

připojeno uživatelem PaulP, 31. srpna 2016
➜ #5755727Compramos esto en Australia.

připojeno uživatelem CK, 9. ledna 2017
➜ #6833641Ми купили це в Австралії.

připojeno uživatelem deniko, 13. dubna 2018
➜ #7232794Nuɣ-d aya seg Ustṛalya.

připojeno uživatelem CK, 29. září 2018
➜ #7196269Nesɣa-d wa deg Ustṛalya.

připojeno uživatelem Amastan, 22. listopadu 2018
➜ #8657347We hebben dit in Australië gekocht.

připojeno uživatelem MarijnKp, 4. dubna 2020
➜ #12757770これはオーストラリアで買ったんだ。

připojeno uživatelem bunbuku, 3. října 2024