menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 3921

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

 Scott Scott 26 мая 2010 г. 26 мая 2010 г., 17:11:05 UTC flag Report link Пермалинк

Crêpes est plus français.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №903Wir haben Pfannkuchen zum Frühstück gemacht.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №2112We made pancakes for breakfast.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №5297私たちは朝食にパンケーキを作った。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
Nous avons fait des {pancakes}{1} pour le {petit déjeuner}{3}.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
Nous avons fait des pancakes pour le petit-déjeuner.

отредактировано zmoo, 26 мая 2010 г.
Nous avons fait des pancakes pour le petit‐déjeuner.

отредактировано zmoo, 26 мая 2010 г.
Nous avons fait des pancakes pour le petit-déjeuner.

отредактировано zmoo, 26 мая 2010 г.
Nous avons fait des crêpes pour le petit-déjeuner.

отредактировано zmoo, 26 мая 2010 г.
➜ №503212我们早餐做了煎饼。

соединено fucongcong, 7 сентября 2010 г.
➜ №503215Hicimos tortitas para desayunar.

соединено Shishir, 7 сентября 2010 г.
➜ №3388674Ni kuiris krespojn por la matenmanĝo.

соединено nimfeo, 20 июля 2014 г.
➜ №491509Ми зробили млинці на сніданок.

соединено deniko, 12 марта 2018 г.
➜ №1214710Ni faris patkukojn por la matenmanĝo.

соединено PaulP, 23 августа 2018 г.
➜ №12581031Мы напекли на завтрак блинов.

соединено marafon, 15 июля 2024 г.