menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 405641

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 Horus Horus 16. dubna 2016 16. dubna 2016 19:30:06 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5067779

Horus Horus 25. srpna 2016 25. srpna 2016 12:00:05 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5370029

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #402118.

Cześć!

přidáno uživatelem zipangu, 16. června 2010
➜ #402118

připojeno uživatelem zipangu, 16. června 2010
Cześć.

upraveno uživatelem sysko, 14. srpna 2010
➜ #537889Hoi.

připojeno uživatelem Dorenda, 28. září 2010
➜ #538166

připojeno uživatelem Demetrius, 29. září 2010
➜ #538166

odpojeno uživatelem Demetrius, 29. září 2010
➜ #466968Привет!

připojeno uživatelem Demetrius, 29. září 2010
➜ #538123Hi.

připojeno uživatelem Demetrius, 29. září 2010
➜ #373341Saluton!

připojeno uživatelem Demetrius, 29. září 2010
Cześć.

přidáno uživatelem buari, 30. října 2010
➜ #590217Hey.

připojeno uživatelem buari, 30. října 2010
➜ #414699

připojeno uživatelem aandrusiak, 13. listopadu 2010
➜ #414700Вітаю!

připojeno uživatelem aandrusiak, 13. listopadu 2010
➜ #373330Hello!

připojeno uživatelem shanghainese, 13. září 2011
➜ #509821Сәлем.

připojeno uživatelem shanghainese, 13. září 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #380701Hallo!

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #509795

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #373330Hello!

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #509819Salut !

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #509819Salut !

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #607364Ciao!

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #836291Salve.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #799740Moin.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #373339Hallo.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #509793Hallo.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #466691Hei.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #397074Oi.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #404788Olá!

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #431975Hola.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #509792Hej.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 19. prosince 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

odpojeno uživatelem arcticmonkey, 23. prosince 2011
Cześć.

přidáno uživatelem Dzik, 27. prosince 2012
➜ #509796Ahoj.

připojeno uživatelem Dzik, 27. prosince 2012
➜ #2184365אהלן.

připojeno uživatelem MrShoval, 2. února 2013
➜ #3802078Salut!

připojeno uživatelem PaulP, 27. ledna 2015
➜ #414699

odpojeno uživatelem Horus, 16. února 2015
➜ #3841503Привіт.

připojeno uživatelem Horus, 16. února 2015
➜ #465542Hola.

připojeno uživatelem Horus, 16. dubna 2016
➜ #634753coi

připojeno uživatelem Horus, 25. srpna 2016
➜ #509795

odpojeno uživatelem Horus, 30. srpna 2016
➜ #3807245Hej.

připojeno uživatelem Horus, 30. srpna 2016
➜ #5794285Привіт!

připojeno uživatelem deniko, 24. ledna 2017
➜ #6864105Вітаю.

připojeno uživatelem deniko, 1. května 2018
➜ #8447642Moien!

připojeno uživatelem Luiaard, 13. ledna 2020
➜ #1678513おっす！

připojeno uživatelem arie, 12. března 2020
➜ #4946610

připojeno uživatelem Polgar1, 4. února 2022
➜ #10658625Sziasztok.

připojeno uživatelem Polgar1, 4. února 2022
➜ #2123925Sveiki.

připojeno uživatelem GemMonkey, 5. prosince 2023
➜ #1858850Hello.

připojeno uživatelem polski_ren, 16. prosince 2023
➜ #385433Прывітанне.

připojeno uživatelem JimiYoru, 9. července 2024
➜ #12956902Cześć.

připojeno uživatelem vxern, 3. ledna 2025
➜ #12956903Pyrsk.

připojeno uživatelem vxern, 3. ledna 2025
➜ #4946610

odpojeno uživatelem Horus, 27. dubna 2025
➜ #4621125Szia!

připojeno uživatelem Horus, 27. dubna 2025