menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #50105

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Ooneykcall Ooneykcall November 4, 2015 November 4, 2015 at 11:01:11 PM UTC flag Report link پرمالنک

NB: the meaning may be either singular or plural, since the word is uncountable.

CK CK November 5, 2015 November 5, 2015 at 12:42:00 AM UTC flag Report link پرمالنک

Saying "the news" implies a specific news story.


 Ooneykcall Ooneykcall November 5, 2015 November 5, 2015 at 12:59:53 AM UTC flag Report link پرمالنک

It can be a single piece of information or a bunch of inter-related pieces of information, no?

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #212820そのニュースは少しずつ広まりました。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
The news spread little by little.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #334316La nouvelle se répandit petit à petit.

sysko ولوں لنک تھیا, June 24, 2009
➜ #1069277消息逐漸傳開去。

tigro1973 ولوں لنک تھیا, August 28, 2011
➜ #905652Die Nachricht verbreitete sich nach und nach.

PaulP ولوں لنک تھیا, May 11, 2014
➜ #607381La novaĵo disvastiĝis iom post iom.

PaulP ولوں لنک تھیا, May 11, 2014
➜ #4677045Новости понемногу распространялись.

Ooneykcall ولوں لنک تھیا, November 4, 2015
➜ #4677046Мало-помалу новость расходилась.

Ooneykcall ولوں لنک تھیا, November 4, 2015
➜ #5348725Haber yavaş yavaş yayıldı.

deyta ولوں لنک تھیا, August 17, 2016
➜ #334320消息一点一点地传开了。

Yorwba ولوں لنک تھیا, July 21, 2020