menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 516388

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #376403大丈夫だ。.

Wszystko w porządku.

přidáno uživatelem zipangu, 17. září 2010
➜ #376403大丈夫だ。

připojeno uživatelem zipangu, 17. září 2010
Wszystko w porządku.

přidáno uživatelem zipangu, 26. ledna 2011
➜ #214501すべてオーケーだ。

připojeno uživatelem zipangu, 26. ledna 2011
➜ #1611261Все в порядку.

připojeno uživatelem deniko, 7. června 2012
➜ #51793Everything is OK.

připojeno uživatelem deniko, 7. června 2012
➜ #583945Todo está bien.

připojeno uživatelem deniko, 7. června 2012
➜ #728592Wszystko OK.

připojeno uživatelem deniko, 7. června 2012
➜ #1611262Все добре.

připojeno uživatelem deniko, 7. června 2012
➜ #946679Все гаразд.

připojeno uživatelem deniko, 7. června 2012
➜ #56082Everything is fine.

připojeno uživatelem MrShoval, 16. června 2012
➜ #1665534Viskas tvarkoje.

připojeno uživatelem fanty, 4. července 2012
➜ #1517180הכול בסדר.

připojeno uživatelem MrShoval, 13. srpna 2012
➜ #1629623הכל כשורה.

připojeno uživatelem MrShoval, 13. srpna 2012
➜ #3479699Барысы да тәртиптә.

připojeno uživatelem Wezel, 11. srpna 2016
➜ #5948664Усе добре.

připojeno uživatelem deniko, 1. září 2017
➜ #2304911大丈夫です。

připojeno uživatelem arie, 15. září 2017
➜ #5838191Všetko je v poriadku.

připojeno uživatelem Dominika7, 12. března 2021
➜ #444024Alles ist gut.

připojeno uživatelem tokzyk, 27. prosince 2021
➜ #8774105Sunt bine.

připojeno uživatelem vxern, 5. března 2022
➜ #8732811Všechno v pořádku.

připojeno uživatelem glossboss, 13. května 2025
➜ #3318443Minden rendben.

připojeno uživatelem glossboss, 13. května 2025