menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 529821

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 alexmarcelo alexmarcelo 28 agosto 2011 28 agosto 2011 20:56:14 UTC flag Segnala link Permalink

le point

Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 08:45:33 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2804451

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #528212Собака белая..

Le chien est blanc.

aggiunta da zmoo, il 24 settembre 2010
➜ #528212Собака белая.

collegata da zmoo, il 24 settembre 2010
Le chien est blanc

aggiunta da qdii, il 28 ottobre 2010
➜ #444541La hundo estas blanka.

collegata da qdii, il 28 ottobre 2010
➜ #526365The dog is white.

collegata da qdii, il 28 ottobre 2010
➜ #444541La hundo estas blanka.

collegata da GrizaLeono, il 5 novembre 2010
➜ #634586הכלב לבן.

collegata da Eldad, il 28 gennaio 2011
➜ #444541La hundo estas blanka.

collegata da martinod, il 25 marzo 2011
➜ #441300Der Hund ist weiß.

collegata da MUIRIEL, il 13 luglio 2011
Le chien est blanc.

modificata da qdii, il 29 agosto 2011
➜ #444541La hundo estas blanka.

collegata da qdii, il 29 agosto 2011
➜ #858085El perro es blanco.

collegata da alexmarcelo, il 13 novembre 2011
➜ #945722O cachorro é branco.

collegata da alexmarcelo, il 13 novembre 2011
➜ #634581Köpek beyaz.

collegata da Shishir, il 26 dicembre 2012
➜ #355265Pies jest biały.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #635268Il cane è bianco.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3326801Gwynn yw an ki.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3326803

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3676402

collegata da mraz, il 17 marzo 2016
➜ #3676402

separata da Horus, il 17 marzo 2016
➜ #3326832A kutya fehér.

collegata da Horus, il 17 marzo 2016
➜ #5125148Собака білий.

collegata da deniko, il 9 maggio 2016
➜ #5734432Пес білий.

collegata da deniko, il 22 agosto 2018
➜ #7056213D amellal uydi-nni.

collegata da Amastan, il 22 ottobre 2018
➜ #7056214Aydi-nni d amellal.

collegata da Amastan, il 22 ottobre 2018
➜ #8256000La hundo blankas.

collegata da shekitten, il 15 ottobre 2019
➜ #7032761Jagua imorotĩ.

collegata da shekitten, il 15 ottobre 2019
➜ #5051324Hundrinn er hvítr.

collegata da Thanuir, il 12 ottobre 2021