menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 5429989

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

His real name is Tom.

přidáno uživatelem CK, 12. září 2016
➜ #5430007Τ' αληθινό του όνομα είναι Τομ.

připojeno uživatelem user73060, 12. září 2016
➜ #5430012Το πραγματικό του όνομα είναι Τομ.

připojeno uživatelem user73060, 12. září 2016
➜ #5430287Seu verdadeiro nome é Tom.

připojeno uživatelem carlosalberto, 12. září 2016
➜ #5430288Lia reala nomo estas Tomo.

připojeno uživatelem carlosalberto, 12. září 2016
➜ #5430290Sua nom vera es Tom.

připojeno uživatelem carlosalberto, 12. září 2016
➜ #5430291Суа ном вера ес Том.

připojeno uživatelem carlosalberto, 12. září 2016
➜ #5430324

připojeno uživatelem marafon, 12. září 2016
➜ #5430324

odpojeno uživatelem Horus, 12. září 2016
➜ #2829974Его настоящее имя - Том.

připojeno uživatelem Horus, 12. září 2016
➜ #2261901His real name's Tom.

připojeno uživatelem CK, 12. září 2016
➜ #5431566Onun gerçek ismi Tom'dur.

připojeno uživatelem deyta, 12. září 2016
➜ #5669789Su nombre de verdad es Tom.

připojeno uživatelem arh, 8. prosince 2016
➜ #5669790Su verdadero nombre es Tom.

připojeno uživatelem arh, 8. prosince 2016
➜ #5669791Su nombre real es Tom.

připojeno uživatelem arh, 8. prosince 2016
➜ #6477263Hänen oikea nimensä on Tomi.

připojeno uživatelem Orava, 21. listopadu 2017
➜ #10258267他的真名是湯姆。

připojeno uživatelem Yorwba, 23. srpna 2021
➜ #10367627彼の本名はトムです。

připojeno uživatelem CK, 17. října 2021