menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 563114

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

 PaulP PaulP 15. listopadu 2017 15. listopadu 2017 13:15:20 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

„nifo” estas ekzistanta vorto en Esperanto. Do vi povas skribi „nifon”, sen ligstreketo.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #132125La nuit dernière, il a vu une soucoupe volante dans le ciel..

Lastan nokton, li vidis nifon en la ĉielo.

přidáno uživatelem autuno, 13. října 2010
➜ #132125La nuit dernière, il a vu une soucoupe volante dans le ciel.

připojeno uživatelem autuno, 13. října 2010
Lastan nokton, li vidis NIFO-n en la ĉielo.

upraveno uživatelem autuno, 13. října 2010
➜ #605295Letzte Nacht sah er ein UFO am Himmel.

připojeno uživatelem virgil, 6. listopadu 2010
➜ #942541Last night, he saw a UFO in the sky.

připojeno uživatelem spockofvulcan, 17. června 2011
➜ #2972551Múlt éjjel ufót látott az égen.

připojeno uživatelem eliza, 9. ledna 2014
➜ #296939He saw a UFO flying last night.

připojeno uživatelem PaulP, 15. listopadu 2017
➜ #563112En la lasta nokto li vidis flugantan teleron en la ĉielo.

připojeno uživatelem PaulP, 15. listopadu 2017
Lastan nokton, li vidis nifon en la ĉielo.

upraveno uživatelem PaulP, 30. listopadu 2017
➜ #9691821Jis praeitą naktį danguje matė NSO.

připojeno uživatelem glavsaltulo, 25. ledna 2021
➜ #9691847Jis praeitą naktį danguje matė neatpažintą skraidantį objektą.

připojeno uživatelem glavsaltulo, 25. ledna 2021