menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #6321153

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 raggione raggione September 22, 2017 September 22, 2017 at 3:17:36 PM UTC flag Report link پرمالنک

Hi mervert, old friend! How are things?

Seit etwa zwanzig Jahren oder so schreiben wir jetzt: dass.
Davor steht in der Regel ein Komma
Das "zu" solltest Du streichen.
Das "us" solltest Du auch berücksichtigen

Also so: Ich denke nicht, dass Tom mit uns schwimmen gehen will.
Es geht auch: ... schwimmen gehen möchte.
Oder: Ich glaube nicht, dass ...

Jetzt bist Du dran.

mervert1 mervert1 September 23, 2017 September 23, 2017 at 2:20:47 AM UTC flag Report link پرمالنک

Hello, raggione

I am fine, thank you. How about you?

Thank you so much for the corrections. I really appreciate it. Just started learning German a little more seriously some months ago, and I'm enjoying it so much! I hope to really improve my German skills, especially the vocabulary, its very different from English. I find more similarities in vocabulary between English and French. That's why German vocab is kind of tough. :( Hilfe mir bitte! Haha

So, again thank you raggione for the very helpful comments . I hope you help me learn more German.

Regards

raggione raggione September 23, 2017 September 23, 2017 at 7:09:00 AM UTC flag Report link پرمالنک

Sieht jetzt gut aus.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #3736063I don't think Tom wants to go swimming with us..

Ich denke nicht daß Tom zu schwimmen mitgehen will.

mervert1 ولوں شامل تھیا, September 22, 2017
➜ #3736063I don't think Tom wants to go swimming with us.

mervert1 ولوں لنک تھیا, September 22, 2017
➜ #6321269Je ne pense pas que Tom veuille aller nager avec moi.

felix63 ولوں لنک تھیا, September 22, 2017
Ich denke nicht, dass Tom mit uns schwimmen gehen möchte.

mervert1 کنوں ایڈٹ تھیا, September 23, 2017