menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #72223

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 blay_paul blay_paul November 23, 2010 November 23, 2010 at 3:09:48 PM UTC link پرمالنک

This sentence implies that General Motors only had 76,000 workers and laid them all off. Please check whether it matches the French and Turkish.

boracasli boracasli December 1, 2010 December 1, 2010 at 1:58:17 PM UTC link پرمالنک

because my change seems more meaningly and I'm translated into Turkish after this change.

blay_paul blay_paul December 1, 2010 December 1, 2010 at 3:55:32 PM UTC link پرمالنک

But does it match the French?

Horus Horus September 19, 2015 September 19, 2015 at 2:30:03 AM UTC link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #632918

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

General Motors laid off 76,000 its workers.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #10130General Motors a licencié soixante-seize mille salariés.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #234846ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
General Motors laid off its 76,000 workers.

boracasli کنوں ایڈٹ تھیا, October 25, 2010
➜ #586541General Motors 76.000 çalışanını işten çıkardı.

boracasli ولوں لنک تھیا, October 25, 2010
➜ #234846ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。

blay_paul ولوں اݨ لنک تھیا, November 23, 2010
➜ #1059501General Motors a dat afară cei 76.000 de muncitori.

poxa ولوں لنک تھیا, August 22, 2011
➜ #1539456General Motors ha licenziato 76.000 lavoratori.

User15048 ولوں لنک تھیا, April 18, 2012
➜ #2558962"Дженерал Моторс" уволила семьдесят шесть тысяч работников.

Lenin_1917 ولوں لنک تھیا, July 3, 2013
➜ #2739969General Motors irtisanoi 76 000 työntekijää.

sni ولوں لنک تھیا, September 14, 2013
General Motors laid off 76,000 workers.

CK کنوں ایڈٹ تھیا, September 19, 2015
➜ #234846ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。

Horus ولوں لنک تھیا, September 19, 2015
➜ #810316General Motors hett 76.000 Lüüd aflohnt.

Horus ولوں لنک تھیا, September 19, 2015
➜ #1818118General Motors despidió a 76.000 trabajadores.

Horus ولوں لنک تھیا, September 19, 2015
➜ #3449896General Motors 76.000 çalışanı işten çıkardı.

Horus ولوں لنک تھیا, September 19, 2015
➜ #901777General Motors maldungis 76 000 laboristojn.

PaulP ولوں لنک تھیا, September 19, 2015
➜ #1291541General Motors hat 76000 Arbeiter entlassen.

mutskt ولوں لنک تھیا, September 16, 2021
➜ #10996972ゼネラルモーターズは７万６千人の従業員を解雇しました。

bunbuku ولوں لنک تھیا, July 17, 2022