menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 740213

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

OK
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #695106Ég er kona..

Sono una donna.

přidáno uživatelem Pharamp, 3. února 2011
➜ #695106Ég er kona.

připojeno uživatelem Pharamp, 3. února 2011
➜ #740215Je suis une femme.

připojeno uživatelem Pharamp, 3. února 2011
➜ #740214I am a woman.

připojeno uživatelem Pharamp, 3. února 2011
➜ #747590Sou uma mulher.

připojeno uživatelem Shishir, 12. února 2011
➜ #747589Soy una mujer.

připojeno uživatelem Pharamp, 20. února 2011
➜ #741631Mi estas virino.

připojeno uživatelem Pharamp, 20. února 2011
➜ #740897Ich bin eine Frau.

připojeno uživatelem Pharamp, 20. února 2011
Sono una donna.

přidáno uživatelem Shishir, 22. září 2011
➜ #1104145Yo soy una mujer.

připojeno uživatelem Shishir, 22. září 2011
➜ #1122514I'm a woman.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. září 2011
➜ #740215Je suis une femme.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. září 2011
➜ #740214I am a woman.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. září 2011
➜ #740897Ich bin eine Frau.

připojeno uživatelem Guybrush88, 22. září 2011
➜ #1122521Ja sam žena.

připojeno uživatelem Shishir, 23. září 2011
➜ #740238Я женщина.

připojeno uživatelem Shishir, 23. září 2011
➜ #741631Mi estas virino.

připojeno uživatelem martinod, 23. září 2011
➜ #748426Sou mulher.

připojeno uživatelem Shishir, 23. prosince 2011
➜ #1123906Ben bir kadınım.

připojeno uživatelem Shishir, 15. června 2012
➜ #747591我是女人。

připojeno uživatelem Guybrush88, 24. července 2012
Sono una donna.

přidáno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2012
➜ #740897Ich bin eine Frau.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2012
➜ #740214I am a woman.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2012
➜ #1122514I'm a woman.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2012
➜ #740215Je suis une femme.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2012
➜ #2707099

připojeno uživatelem Selena777, 21. září 2014
➜ #740666Я жінка.

připojeno uživatelem Selena777, 21. září 2014
➜ #4458479Eu sou uma mulher.

připojeno uživatelem Ricardo14, 18. srpna 2015
➜ #7906297k Bin n vraauw.

připojeno uživatelem MarijnKp, 13. května 2019
➜ #7456110Bíi le with wa.

připojeno uživatelem shekitten, 10. prosince 2019
➜ #8457824Ech sinn eng Fra.

připojeno uživatelem Luiaard, 16. ledna 2020
➜ #7833515Ich sin en Fraa.

připojeno uživatelem Luiaard, 16. ledna 2020
➜ #2246878Nekk d tameṭṭut.

připojeno uživatelem MarijnKp, 9. února 2021
➜ #4457450ကျွန်မက မိန်းမ တစ်ယောက် ပါ။

připojeno uživatelem Yorwba, 13. dubna 2023
➜ #12623877Som žena.

připojeno uživatelem Adelpa, 3. srpna 2024