It's not the sentence itself, it's its owner who is suspended.

you're welcome :-)

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

you're welcome :-)

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

'Contributors Chart' now contains 'Audio Files' column.
https://tatoeba.j-langtools.com...art/chart2.php

* Tatoeba Most Commented Sentences Chart *

Tatoeba Most Commented Sentences Chart has been added:
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/000000.html

you're welcome :-)

Thanks, Ricardo!
Something went wrong on the server. I'll check the logs and try to figure out the problem.

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

Sorry for the late reply. CK has already answered your question. :-)

You'll find some useful files in Tatoeba download area:
https://tatoeba.org/rus/downloads

If you have some text processing skills, it would be easy to make a URL list for some file download utility (uGet, for example) to get audio from Tatoeba. These files contain all info you need:
http://downloads.tatoeba.org/ex...tences.tar.bz2
http://downloads.tatoeba.org/ex..._audio.tar.bz2
Audio files have URLs of the following format:
https://audio.tatoeba.org/sentences/<lng>/<ID>.mp3
where <lng> it 3-letter language code and <ID> is a sentence ID

you're welcome :-)

* Tatoeba Most Translated Sentences Charts *

Tatoeba "250 Most Translated Sentences" and "Most Translated Sentences In Each Language" charts have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

* Tatoeba Most Translated Sentences In Each Language *

New "Tatoeba Most Translated Sentences In Each Language Chart" is available:
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html

You're welcome :-)

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

* 250 Most Translated Sentences Chart *

Tatoeba 250 Most Translated Sentences Chart has been updated:
http://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/

you're welcome :-)

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/