menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 1446282

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

Ainda não há comentários.

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables List 907
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa frase foi inicialmente adicionada como tradução da frase Nº 374539Parla anche francese..

She also speaks French.

adicionada por Hendel, em 20 de fevereiro de 2012
➜ Nº 374539Parla anche francese.

ligada por Hendel, em 20 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1446663Ela também fala francês.

ligada por alexmarcelo, em 21 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1446969Elle parle aussi le français.

ligada por sacredceltic, em 21 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1446970Elle parle également français.

ligada por sacredceltic, em 21 de fevereiro de 2012
➜ Nº 1131028También habla francés.

ligada por marcelostockle, em 19 de março de 2012
➜ Nº 3790206Hän myös puhuu ranskaa.

ligada por Silja, em 23 de janeiro de 2015
➜ Nº 4366149Она и по-французски говорит.

ligada por marafon, em 13 de julho de 2015
➜ Nº 4374062Franciául is tud.

ligada por bandeirante, em 15 de julho de 2015
➜ Nº 5238283Ŝi parolas ankaŭ la francan.

ligada por PaulP, em 27 de junho de 2016
➜ Nº 5853448Вона також говорить французькою.

ligada por CK, em 11 de fevereiro de 2017
➜ Nº 5853449Вона говорить також французькою.

ligada por CK, em 11 de fevereiro de 2017
➜ Nº 5868773Ona mówi także po francusku.

ligada por BeataB, em 15 de fevereiro de 2017
➜ Nº 7712134Sie spricht auch Französisch.

ligada por CK, em 11 de janeiro de 2019
➜ Nº 8328163A parla o franseise ascì.

ligada por JeanM, em 23 de junho de 2022
➜ Nº 12219515Ze spreekt ook Frans.

ligada por PaulP, em 21 de dezembro de 2023