menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1650172

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 shekitten shekitten April 11, 2021 April 11, 2021 at 10:24:58 AM UTC flag Report link Permalink

As a verb, "breathe" is spelled with an e at the end. I don't think there is any form of English where this is not the case.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9949868 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus April 11, 2021 April 11, 2021 at 1:02:04 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9949868

Metadata

close

Tags

3 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I can't breathe.

added by Spamster, June 27, 2012
➜ #1650179No puedo respirar.

linked by marcelostockle, June 27, 2012
➜ #1650818Je n'arrive pas à respirer.

linked by sacredceltic, June 27, 2012
➜ #1650819Je ne parviens pas à respirer.

linked by sacredceltic, June 27, 2012
I can't breathe.

added by CK, October 25, 2012
➜ #2010028Nefes alamıyorum.

linked by duran, November 16, 2012
➜ #4177282Ich bekomme keine Luft.

linked by Pfirsichbaeumchen, May 11, 2015
➜ #4177290Я не могу дышать.

linked by marafon, May 11, 2015
➜ #4645980I can't breathe!

linked by CK, December 6, 2015
➜ #1652706Não consigo respirar.

linked by NM30, November 20, 2016
➜ #7831494k Kin nait oamen.

linked by MarijnKp, March 31, 2019
➜ #7833231Ik kan niet ademen.

linked by MarijnKp, April 1, 2019
➜ #7835153Nemůžu dýchat.

linked by aldar, April 3, 2019
➜ #7835137Я не можу дихати.

linked by deniko, April 3, 2019
➜ #8748606Hindi ako makahinga.

linked by fishda, May 9, 2020
➜ #8800618Jeg kan ikke få luft.

linked by danepo, May 29, 2020
➜ #8800619Jeg kan ikke trække vejret!

linked by danepo, May 29, 2020
➜ #2181147Mi ne povas spiri.

linked by shekitten, May 29, 2020
➜ #8802184אני לא יכול לנשום.

linked by shekitten, May 29, 2020
➜ #8802185אני לא יכולה לנשום.

linked by shekitten, May 29, 2020
➜ #8802187Spirare non possum.

linked by shekitten, May 29, 2020
➜ #8800620Jeg kan ikke få luft!

linked by danepo, May 30, 2020
➜ #8817510איך קען נישט אָטעמען.

linked by shekitten, June 5, 2020
➜ #8817890لا أستطيع التنفس.

linked by shekitten, June 5, 2020
➜ #8931178मला श्वास घेता येत नाहीये.

linked by sabretou, July 22, 2020
➜ #9521644Ur zmireɣ ara ad neffseɣ.

linked by Yagurten, December 22, 2020
➜ #9949869Eu não consigo respirar.

linked by Horus, April 11, 2021
➜ #9950040Nemohu dýchat.

linked by Horus, April 11, 2021
➜ #8763171Nie mogę oddychać.

linked by tokzyk, February 28, 2022
➜ #11064342Ich kann nicht atmen.

linked by Yorwba, August 20, 2022
➜ #11928067Aku tidak bisa bernapas.

linked by Pacific, July 13, 2023
➜ #10471827Ek kan nie asemhaal nie.

linked by lingomaxim, October 4, 2024
➜ #13462364jItlhuHlaHbe'.

linked by Vortarulo, September 17, 2025