menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language Latina
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AuxiliumAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3338546

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1000045Arrive ce qui doit arriver !.

Come what may!

added by _undertoad, June 23, 2014
➜ #1000045Arrive ce qui doit arriver !

linked by _undertoad, June 23, 2014
➜ #3338556

linked by bandeirante, June 23, 2014
➜ #3338556

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #984096Jöjjön, aminek jönnie kell!

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3666208Come what may.

linked by CK, July 19, 2015
➜ #4637132Ne olursa olsun!

linked by duran, October 23, 2015
➜ #5009514Хай буде що буде.

linked by deniko, January 16, 2017
➜ #487751Okazu kio estu!

linked by Mediabat, April 10, 2020
➜ #8969770Γli-d ay adrar fell-i!

linked by AmarMecheri, August 11, 2020
➜ #12340537লাগিলে যিয়েই নহওক কিয়!

linked by Mohsin_Ali, February 26, 2024
➜ #180794Advienne que pourra !

linked by menaud, June 28, 2024
➜ #13084001Aconteça o que acontecer!

linked by Advanced, March 13, 2025