menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 37168

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

SVO 4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #199967トムは顔色を変えた。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Tom changed color.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #402662Tom verkleurde.

verknüpft von Ramses, am 10. Juni 2010
➜ #1110205Tom renk değiştirdi.

verknüpft von duran, am 16. September 2011
➜ #1693067Tom a changé de couleur.

verknüpft von Scott, am 14. Juli 2012
➜ #3490981Tom ha cambiato colore.

verknüpft von Guybrush88, am 12. September 2014
➜ #3490983Tom cambiò colore.

verknüpft von Guybrush88, am 12. September 2014
➜ #4330549Том смени боја.

verknüpft von Lepotdeterre, am 3. Juli 2015
➜ #5150187Tom changed colour.

verknüpft von rhys_mcg, am 19. Mai 2016
➜ #5449601תום החליף צבע.

verknüpft von fekundulo, am 18. September 2016
➜ #5457941Ο Τομ άλλαξε χρώμα.

verknüpft von user73060, am 21. September 2016
➜ #5463600

verknüpft von user73060, am 22. September 2016
➜ #2000712Том изменился в лице.

verknüpft von marafon, am 28. Dezember 2016
➜ #5934555Том змінився в обличчі.

verknüpft von deniko, am 10. März 2017
➜ #6534021Tom zmienił kolor

verknüpft von sundown, am 30. Dezember 2017
➜ #1227409Tomo alikoloriĝis.

verknüpft von PaulP, am 10. Januar 2018
➜ #6618751Toms Gesichtsfarbe änderte sich.

verknüpft von CK, am 20. Januar 2018
➜ #7810197jan Ton li ante e kule.

verknüpft von Goatstein, am 14. März 2019
➜ #7819202Tom ibeddel yini-nnes.

verknüpft von Amastan, am 21. März 2019
➜ #7819203Tom ibeddel ini.

verknüpft von Amastan, am 21. März 2019
➜ #7819204Tom yenfel yini-nnes.

verknüpft von Amastan, am 21. März 2019
➜ #7819205Tom yessenfel ini.

verknüpft von Amastan, am 21. März 2019
➜ #7876570Tom színt váltott.

verknüpft von jegaevi, am 29. April 2019
➜ #8794124Tom ibeddel tiɣmi.

verknüpft von Amastan, am 26. Mai 2020
➜ #8794125Tom yessenfel tiɣmi.

verknüpft von Amastan, am 26. Mai 2020
➜ #8845758Том је променио боју.

verknüpft von Lebad, am 15. Juni 2020
➜ #8845759Том промени боју.

verknüpft von Lebad, am 15. Juni 2020
➜ #12318551ⵉⵙⵙⵏⴼⵍ ⵟⵓⵎ ⴰⴽⵍⵓ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 15. Februar 2024
➜ #12318552Issnfl Ṭum aklu.

verknüpft von Muh_lchgr, am 15. Februar 2024