menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3738863

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Why is Tom not here today?

přidáno uživatelem CK, 1. ledna 2015
➜ #3740111

připojeno uživatelem duran, 2. ledna 2015
➜ #3778272Miksi Tom ei ole täällä tänään?

připojeno uživatelem Silja, 19. ledna 2015
➜ #3778270Miksei Tom ole täällä tänään?

připojeno uživatelem Silja, 19. ledna 2015
➜ #3740111

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #3740105Tom bugün neden burada değil?

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #4046970なんで今日トムいないの？

připojeno uživatelem CK, 7. dubna 2015
➜ #4205100Зошто не е тука денес Том?

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 19. května 2015
➜ #3979922Tamás ma miért nincs itt?

připojeno uživatelem felvideki, 12. ledna 2017
➜ #7947834Perché Tom non è qui oggi?

připojeno uživatelem Guybrush88, 30. května 2019
➜ #7947835Perché Tom non è qua oggi?

připojeno uživatelem Guybrush88, 30. května 2019
➜ #6859045Чому Тома сьогодні немає?

připojeno uživatelem deniko, 5. července 2019
➜ #8954445Bakit wala si Tom dito ngayon?

připojeno uživatelem fishda, 2. srpna 2020