menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #459

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

de către {{audio.author}} Unknown author

Licență: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

➜ #1654Would you like to dance with me?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #2829¿Bailas conmigo?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #3473Veux-tu danser avec moi ?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #4425Vuoi ballare con me?

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #5058僕と踊ってくれませんか。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
Tanzt du mit mir?

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #377847Wil je met me dansen?

legătură realizată de către Dorenda, 13 aprilie 2010
➜ #583971Táncolsz velem?

legătură realizată de către Muelisto, 24 octombrie 2010
➜ #591816Zatańczysz ze mną?

legătură realizată de către simaqian, 29 octombrie 2010
Tanzt du mit mir?

adăugată de către Pfirsichbaeumchen, 13 februarie 2013
➜ #2220304Will you dance with me?

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 13 februarie 2013
Tanzt du mit mir?

adăugată de către Pfirsichbaeumchen, 4 mai 2013
➜ #2418585Ĉu vi dancos kun mi?

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 4 mai 2013
➜ #2350700Tu danses avec moi ?

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 4 mai 2013
➜ #2418994תרקוד איתי?

legătură realizată de către AlanF_US, 6 mai 2013
➜ #3090565Потанцуешь со мной?

legătură realizată de către marafon, 12 martie 2014
➜ #3850826Esque tu dansa con me?

legătură realizată de către ieflicca, 7 februarie 2015
➜ #2801281Wil je met mij dansen?

legătură realizată de către PaulP, 15 august 2015
➜ #644612Felkérhetlek egy táncra?

legătură realizată de către maaster, 28 septembrie 2018
➜ #7356370Ты со мной потанцуешь?

legătură realizată de către marafon, 28 octombrie 2018
➜ #336871你愿意和我跳舞吗？

legătură realizată de către Yorwba, 27 iunie 2020