menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 715494

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #715487Ni tagmanĝu.

Allons déjeuner.

hinzugefügt von qdii, am 18. Januar 2011
➜ #715487Ni tagmanĝu.

verknüpft von qdii, am 18. Januar 2011
➜ #64175Let's have lunch.

verknüpft von qdii, am 18. Januar 2011
➜ #347510Vamos a comer.

verknüpft von Shishir, am 23. Januar 2011
➜ #1215875Vamos almoçar.

verknüpft von alexmarcelo, am 4. November 2011
➜ #2772086Пойдём обедать.

verknüpft von marafon, am 3. Oktober 2013
➜ #3614295Laat ons gaan lunchen.

verknüpft von PaulP, am 7. November 2014
➜ #715487Ni tagmanĝu.

getrennt von nimfeo, am 26. Februar 2015
➜ #715487Ni tagmanĝu.

verknüpft von PaulP, am 13. März 2015
➜ #3046270Ni iru tagmanĝi!

verknüpft von nimfeo, am 13. März 2015
➜ #5592900Пойдёмте обедать.

verknüpft von marafon, am 9. November 2016
➜ #5812241Deomp da dapout merenn.

verknüpft von Iriep, am 30. Januar 2017
➜ #6717486Kker ad nefteṛ.

verknüpft von amazigh84, am 27. Februar 2018
➜ #6790817Давайте обідати.

verknüpft von deniko, am 23. März 2018
➜ #4649482Impvt kil ilhkoli.

verknüpft von Micsmithel, am 24. März 2018
➜ #10607106점심 먹으러 갑시다.

verknüpft von ssuss32, am 5. Januar 2022
➜ #10607107점심 드십시다.

verknüpft von ssuss32, am 5. Januar 2022
➜ #10607108점심 먹읍시다.

verknüpft von ssuss32, am 5. Januar 2022
➜ #11827655Пошли обедать.

verknüpft von marafon, am 7. Juni 2023
➜ #6452417Пошли пообедаем.

verknüpft von marafon, am 7. Juni 2023
➜ #5604550Пойдём пообедаем.

verknüpft von marafon, am 7. Juni 2023
➜ #12848675Anem dinnar.

verknüpft von QuentiBc, am 14. November 2024