menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº8579904

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 Silja Silja 15 Μαρτίου 2020 15 Μαρτίου 2020 - 6:08:06 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

ばかな質問ですが、この文は本当に否定の意味になりますか。

small_snow small_snow 15 Μαρτίου 2020 15 Μαρτίου 2020 - 6:38:11 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

Wow!すみません。直しました！ありがとうございます。

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #1205956You ought to stop smoking..

喫煙すべきだ。

προσθήκη από small_snow, την 27 Φεβρουαρίου 2020
➜ CC BY 2.0 FR

άδεια επιλέχθηκε από small_snow, την 27 Φεβρουαρίου 2020
➜ #1205956You ought to stop smoking.

σύνδεση από small_snow, την 27 Φεβρουαρίου 2020
禁煙すべきだ。

επεξεργάστηκε από small_snow, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #4512355Sinun pitäisi lopettaa tupakointi.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #8613941Sinun pitäisi lopettaa polttaminen.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #8613942Sun pitäis lopettaa tupakan poltto.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #8613943Sun pitäis lopettaa röökaamine.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #8613944Sun pitäis lopettaa blaadaamine.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #8613945Sun pitäis lopettaa röökin polttamine.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #552086Vi devus ĉesi fumi.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #495668You should quit smoking.

σύνδεση από Silja, την 15 Μαρτίου 2020
➜ #1035137Du burde slutte å røyke.

σύνδεση από pergpau, την 26 Ιουλίου 2020
➜ #2883628Du bør slutte å røyke.

σύνδεση από pergpau, την 26 Ιουλίου 2020