menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1006368

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #376387تحب الفساتين الزرقاء..

Ŝi ŝatas bluajn robojn.

añadida por Eldad, 25 de julio de 2011
➜ #376387تحب الفساتين الزرقاء.

enlazada por Eldad, 25 de julio de 2011
➜ #1012589Ей нравятся синие платья.

enlazada por saiko, 29 de julio de 2011
➜ #315375She likes blue dresses.

enlazada por saiko, 29 de julio de 2011
➜ #1012605A lei piacciono i vestiti blu.

enlazada por al_ex_an_der, 8 de marzo de 2012
➜ #1393242Sie mag blaue Kleider.

enlazada por al_ex_an_der, 8 de marzo de 2012
➜ #888630Lei adora i vestiti blu.

enlazada por al_ex_an_der, 8 de marzo de 2012
➜ #1012602Le piacciono i vestiti blu.

enlazada por al_ex_an_der, 8 de marzo de 2012
➜ #704382A ella le gustan los vestidos azules.

enlazada por al_ex_an_der, 8 de marzo de 2012
➜ #1014230Ela gosta de vestidos azuis.

enlazada por al_ex_an_der, 8 de marzo de 2012
➜ #1794205Gusto niya ang mga asul na bestida.

enlazada por nonong, 24 de agosto de 2012
➜ #1802976Elle adore les robes bleues.

enlazada por Rovo, 28 de agosto de 2012
➜ #5214071Gusto niya ang mga bughaw na bestida.

enlazada por kanlaon, 15 de junio de 2016