menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1010047

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 alexmarcelo alexmarcelo July 27, 2011 July 27, 2011 at 7:20:31 PM UTC flag Report link پرمالنک

Il faut changer le drapeau...

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #672871Sta dormendo?.

Est-ce qu'elle dort ?

elgranjuego ولوں شامل تھیا, July 27, 2011
➜ #672871Sta dormendo?

elgranjuego ولوں لنک تھیا, July 27, 2011
➜ #912329Dormitne?

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, July 27, 2011
➜ #1010498Schläft sie?

MUIRIEL ولوں لنک تھیا, July 28, 2011
➜ #1010636Ĉu ŝi dormas?

GrizaLeono ولوں لنک تھیا, July 28, 2011
➜ #2012314Она спит?

marafon ولوں لنک تھیا, June 26, 2014
➜ #5712821Спит?

marafon ولوں لنک تھیا, December 28, 2016
➜ #8101370Is ze aan het slapen?

PaulP ولوں لنک تھیا, August 11, 2019
➜ #8101369Slaapt ze?

PaulP ولوں لنک تھیا, August 11, 2019
➜ #8103095Вона спить?

deniko ولوں لنک تھیا, August 12, 2019
➜ #9621087Ĉu ŝi estas dormanta?

martinod ولوں لنک تھیا, February 7, 2021
➜ #13006441Ṭṭṣent?

madjidoumnia ولوں لنک تھیا, January 26, 2025
➜ #13006441Ṭṭṣent?

Rafik ولوں اݨ لنک تھیا, June 12, 2025