menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1010451

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 pandark pandark July 28, 2011 July 28, 2011 at 7:56:26 AM UTC flag Report link پرمالنک

Freed sentence.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #341304Tu viens sur Skype ou tu préfères traduire des phrases sur Tatoeba ?.

Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?

pandark ولوں شامل تھیا, July 28, 2011
➜ #341304Tu viens sur Skype ou tu préfères traduire des phrases sur Tatoeba ?

pandark ولوں لنک تھیا, July 28, 2011
➜ #341305Kommst du in Skype oder übersetzt du lieber Sätze auf Tatoeba?

ventana ولوں لنک تھیا, October 25, 2011
➜ #341305Kommst du in Skype oder übersetzt du lieber Sätze auf Tatoeba?

ventana ولوں اݨ لنک تھیا, October 25, 2011
➜ #1994233Vieni su Skype o preferisci tradurre frasi su Tatoeba?

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, November 9, 2012
➜ #1994241Viene su Skype o preferisce tradurre frasi su Tatoeba?

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, November 9, 2012
➜ #1994242Venite su Skype o preferite tradurre frasi su Tatoeba?

Guybrush88 ولوں لنک تھیا, November 9, 2012
➜ #2704470Ты выйдешь в Скайп или предпочитаешь переводить предложения на Татоэбе?

dipdowel ولوں لنک تھیا, August 28, 2013
➜ #3142368Skype'a mı geliyorsun, yoksa Tatoeba'da cümle çevirmeyi mi tercih edersin?

deyta ولوں لنک تھیا, April 1, 2014