menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 1213439

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

I eat and read at the same time.

được thêm bởi alec, 2 tháng 11, 2011
➜ #1185681我边吃饭边看书。

được liên kết bởi alec, 2 tháng 11, 2011
➜ #1214112Yo como y leo al mismo tiempo.

được liên kết bởi El_mas_capo, 3 tháng 11, 2011
➜ #1425795Я ем и читаю одновременно.

được liên kết bởi Snark, 9 tháng 2, 2012
➜ #1425801אני אוכל וקורא בעת ובעונה אחת.

được liên kết bởi Eldad, 9 tháng 2, 2012
➜ #1425803אני אוכלת וקוראת בעת ובעונה אחת.

được liên kết bởi Eldad, 9 tháng 2, 2012
➜ #2467021Eu como e leio ao mesmo tempo.

được liên kết bởi MarlonX19, 31 tháng 5, 2013
➜ #4431592Mangio e leggo in contemporanea.

được liên kết bởi Guybrush88, 4 tháng 8, 2015
➜ #4431593Io mangio e leggo in contemporanea.

được liên kết bởi Guybrush88, 4 tháng 8, 2015
➜ #4431607Egyszerre eszem és olvasok.

được liên kết bởi mraz, 4 tháng 8, 2015
➜ #4431604Egy időben eszem és olvasok.

được liên kết bởi mraz, 4 tháng 8, 2015
➜ #4837967Aynı zamanda yemek yiyip okuyorum.

được liên kết bởi deyta, 16 tháng 1, 2016
➜ #6669757Minä syön ja luen yhtä aikaa.

được liên kết bởi Orava, 2 tháng 2, 2018
➜ #8788115Ich habe beim Essen ein Buch gelesen.

được liên kết bởi wolfgangth, 24 tháng 5, 2020
➜ #10867626Mi manĝas kaj legas samtempe.

được liên kết bởi soweli_Elepanto, 28 tháng 5, 2022