menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 127542

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Horus Horus 2019-aŭgusto-01 2019-aŭgusto-01 22:30:04 UTC flag Report link Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8086639

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

j'aime lire des livres

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 154792私は読書が好きです。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 259747I love reading books.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
J'aime lire des livres.

modifita de sysko, 2010-januaro-20
➜ n-ro 774203我蛮欢喜看书个。

ligita de U2FS, 2011-februaro-28
➜ n-ro 921493Ik lees graag boeken.

ligita de sacredceltic, 2011-junio-17
➜ n-ro 259747I love reading books.

malligita de sacredceltic, 2011-junio-17
➜ n-ro 1600266Мені подобається читати книжки.

ligita de deniko, 2012-junio-01
➜ n-ro 342575Ich lese gerne Bücher.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-marto-21
J'aime lire des livres.

aldonita de sacredceltic, 2013-aprilo-16
➜ n-ro 2377504I like to read books.

ligita de sacredceltic, 2013-aprilo-16
➜ n-ro 448356Mi ŝatas legi librojn.

ligita de sacredceltic, 2013-aprilo-16
➜ n-ro 2384057

ligita de Esperantostern, 2013-aprilo-16
➜ n-ro 2413057Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία.

ligita de mululatv, 2013-majo-01
➜ n-ro 338601Me gusta leer libros.

ligita de marcelostockle, 2013-junio-02
➜ n-ro 1369341Я люблю читать книги.

ligita de marafon, 2013-oktobro-18
➜ n-ro 6025274Я люблю читати книжки.

ligita de deniko, 2017-aprilo-20
➜ n-ro 8086638Ḥemmleɣ ad ɣreɣ idlisen.

ligita de Horus, 2019-aŭgusto-01
➜ n-ro 2873230I enjoy reading books.

ligita de Aiji, 2023-januaro-31
➜ n-ro 2650888I love to read books.

ligita de Aiji, 2023-januaro-31