menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #1279114

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 Horus Horus April 27, 2016 April 27, 2016 at 7:50:15 PM UTC flag Report link پرمالنک

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5089639

jimkillock jimkillock December 29, 2021 December 29, 2021 at 2:38:53 PM UTC flag Report link پرمالنک

I think 'animal' has typically a wider sense, closer to English "animate being"?

See http://www.perseus.tufts.edu/ho...9:entry=animal - the uses 'sometimes' are restricted to mean 'beast', but usually refers to things that move or breathe, thus including humans.

Perhaps 'bestiarum' would be better?

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #444785O leão é o rei dos animais..

Leo rex animalium est.

alexmarcelo ولوں شامل تھیا, December 4, 2011
➜ #444785O leão é o rei dos animais.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, December 4, 2011
➜ #461027El león es el rey de los animales.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 4, 2011
➜ #76375ライオンは動物の王さまです。

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 4, 2011
➜ #783908Der Löwe ist der König der Tiere.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 4, 2011
➜ #783907Le lion est le roi des animaux.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, December 4, 2011
➜ #327345The lion is the king of the beasts.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, December 31, 2011
➜ #1821850Az oroszlán az állatok királya.

mraz ولوں لنک تھیا, November 26, 2014
➜ #5089640

Horus ولوں لنک تھیا, April 27, 2016