menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 154915

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

私は電話でピザを注文した。

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #259624I ordered a pizza on the phone.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2661712Tilasin pizzaa puhelimella.

připojeno uživatelem Silja, 8. srpna 2013
➜ #334639我打电话订了个披萨。

připojeno uživatelem Yorwba, 24. září 2020
➜ #7805105Ich habe per Telefon eine Pizza bestellt.

připojeno uživatelem Yorwba, 10. října 2020
➜ #2283188I ordered pizza by telephone.

připojeno uživatelem Yorwba, 10. října 2020
➜ #341397Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.

připojeno uživatelem Yorwba, 10. října 2020
➜ #2003548Ich bestellte telefonisch eine Pizza.

připojeno uživatelem Yorwba, 10. října 2020
➜ #9733752Tôi đã gọi pizza qua điện thoại.

připojeno uživatelem dotheduyet1999, 7. února 2021
➜ #9733753Tôi đã đặt pizza qua điện thoại.

připojeno uživatelem dotheduyet1999, 7. února 2021
➜ #13229402나는 전화로 피자를 주문했다.

připojeno uživatelem SN_H, 18. května 2025