menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 1609265

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

List 907
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1609235Ich trinke keinen Wein..

I don't drink wine.

aldonita de marcelostockle, 2012-junio-06
➜ n-ro 1609235Ich trinke keinen Wein.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-06
➜ n-ro 1609264Mi ne trinkas vinon.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-06
➜ n-ro 1609263No tomo vino.

ligita de marcelostockle, 2012-junio-06
➜ n-ro 1612722Je ne bois pas de vin.

ligita de Scott, 2012-junio-07
➜ n-ro 2045289Şarap içmem.

ligita de duran, 2012-novembro-29
➜ n-ro 3691670मैं वाइन नहीं पीता।

ligita de sabretou, 2014-decembro-14
➜ n-ro 3691671मैं वाइन नहीं पीती।

ligita de sabretou, 2014-decembro-14
➜ n-ro 3739031Non bevo vino.

ligita de Guybrush88, 2015-januaro-01
➜ n-ro 3739032Io non bevo vino.

ligita de Guybrush88, 2015-januaro-01
➜ n-ro 4346536Не пијам вино.

ligita de Lepotdeterre, 2015-julio-07
➜ n-ro 4716592Nem iszom bort.

ligita de maaster, 2015-novembro-21
➜ n-ro 5039318Vinum non bibo.

ligita de alexmarcelo, 2016-aprilo-04
➜ n-ro 1918125Não bebo vinho.

ligita de bill, 2016-majo-28
➜ n-ro 5567919Я вина не пью.

ligita de marafon, 2016-oktobro-31
➜ n-ro 6146785Я не пью вино.

ligita de odexed, 2017-julio-03
➜ n-ro 7911583Ik drink geen wijn.

ligita de MarijnKp, 2019-majo-15
➜ n-ro 7913579Я не п'ю вино.

ligita de deniko, 2019-majo-16
➜ n-ro 8138911Jeg drikker ikke vin.

ligita de Thanuir, 2019-septembro-24
➜ n-ro 8655057Nepiju víno.

ligita de aldar, 2020-aprilo-03
➜ n-ro 2045373No bebo vino.

ligita de Shishir, 2020-decembro-02
➜ n-ro 9527117Bort azt nem iszom.

ligita de maaster, 2020-decembro-23
➜ n-ro 10582638Me no bevi vino.

ligita de abburns, 2021-decembro-26
➜ n-ro 12699610Nepijem víno.

ligita de Adelpa, 2024-aŭgusto-30
➜ n-ro 12700992Ja nepijem víno.

ligita de Adelpa, 2024-aŭgusto-31