menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 1727437

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Его нет.

přidáno uživatelem Aleksej, 26. července 2012
➜ #1727440Ĝi mankas.

připojeno uživatelem Aleksej, 26. července 2012
➜ #1727442Li mankas.

připojeno uživatelem Aleksej, 26. července 2012
Его нет.

přidáno uživatelem marafon, 19. března 2013
➜ #1402472No está.

připojeno uživatelem marafon, 19. března 2013
➜ #1300772He's not in.

připojeno uživatelem marafon, 19. března 2013
➜ #1309178Il n'est pas là.

připojeno uživatelem marafon, 19. března 2013
➜ #1308983Er ist nicht da.

připojeno uživatelem marafon, 19. března 2013
➜ #3351818Li ne ĉeestas.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 1. července 2014
➜ #4905358Його немає.

připojeno uživatelem triantafillou, 11. února 2016
➜ #108940彼は外出しています。

připojeno uživatelem sharptoothed, 27. března 2016
➜ #1310692He is not here.

připojeno uživatelem marafon, 24. ledna 2017
➜ #8497244Jo nėra.

připojeno uživatelem glavsaltulo, 28. ledna 2020
➜ #8475788He's away.

připojeno uživatelem marafon, 9. dubna 2020
➜ #8476145He's missing.

připojeno uživatelem marafon, 10. dubna 2020
➜ #9683228Il est absent.

připojeno uživatelem marafon, 12. července 2021
➜ #10617043Hann er farinn.

připojeno uživatelem nipbud, 10. ledna 2022
➜ #10617045Hann er ekki hér.

připojeno uživatelem nipbud, 10. ledna 2022
➜ #10617046Honum vantast.

připojeno uživatelem nipbud, 10. ledna 2022
➜ #1398979הוא לא נמצא.

připojeno uživatelem IvritLover, 20. října 2023
➜ #12965226Նա այստեղ չի։

připojeno uživatelem JameezTranslates2, 8. ledna 2025