menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #200856

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #12873Au fait, quelle est votre adresse ?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #38059By the way, what is your address?

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
ところで、君の住所はどこですか。

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #533776Кстати, какой у тебя адрес?

sharptoothed ولوں لنک تھیا, May 12, 2013
➜ #3510788Muuten, mikä sinun osoitteesi on?

Silja ولوں لنک تھیا, September 22, 2014
➜ #4737845By the way, what's your address?

Zaghawa ولوں لنک تھیا, January 21, 2016
➜ #849562Por cierto, ¿cuál es su dirección?

Zaghawa ولوں لنک تھیا, January 21, 2016
➜ #918341Wie lautet übrigens Ihre Anschrift?

Zaghawa ولوں لنک تھیا, January 21, 2016
➜ #918341Wie lautet übrigens Ihre Anschrift?

Zaghawa ولوں اݨ لنک تھیا, January 21, 2016
➜ #12873Au fait, quelle est votre adresse ?

Zaghawa ولوں اݨ لنک تھیا, January 21, 2016
➜ #849562Por cierto, ¿cuál es su dirección?

Zaghawa ولوں اݨ لنک تھیا, January 21, 2016
➜ #390439对了，你的地址是什么?

Yorwba ولوں لنک تھیا, August 23, 2019
➜ #4737708Übrigens, was ist deine Adresse?

Yorwba ولوں لنک تھیا, August 23, 2019