menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #2395

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

List 907
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #4272Nous sommes partis en train.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #4621Siamo partiti con il treno.

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
We left by train.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #350128Wir sind mit dem Zug abgefahren.

human600 ولوں لنک تھیا, January 18, 2010
➜ #350073電車で出発しました。

blay_paul ولوں لنک تھیا, June 30, 2010
➜ #449817Nos fuimos en tren.

Shishir ولوں لنک تھیا, August 2, 2010
➜ #608016غادرنا بالقطار.

Samer ولوں لنک تھیا, November 8, 2010
➜ #723945mi'a cliva xe ka'a lo trene

Zifre ولوں لنک تھیا, January 23, 2011
➜ #1056765Biz trenle gittik.

duran ولوں لنک تھیا, August 21, 2011
➜ #1345117Hamaxosticho profecti sumus.

alexmarcelo ولوں لنک تھیا, January 8, 2012
➜ #1849430私達は電車で出発しました。

CK ولوں لنک تھیا, September 18, 2012
➜ #2495722Мы уехали на поезде.

paul_lingvo ولوں لنک تھیا, June 13, 2013
➜ #2495723Мы уехали поездом.

paul_lingvo ولوں لنک تھیا, June 13, 2013
➜ #3353952Siamo partiti in treno.

bailujia ولوں لنک تھیا, July 2, 2014
➜ #3389488Partimos de trem.

Ricardo14 ولوں لنک تھیا, July 20, 2014
➜ #3801432Me lähdimme junalla.

Silja ولوں لنک تھیا, January 26, 2015
➜ #3588239Nedda s tmacint.

Amastan ولوں لنک تھیا, September 20, 2015
➜ #7136302आम्ही ट्रेनने निघालो.

sabretou ولوں لنک تھیا, September 9, 2018
➜ #7136303आपण ट्रेनने निघालो.

sabretou ولوں لنک تھیا, September 9, 2018
➜ #7422478Ми поїхали поїздом.

deniko ولوں لنک تھیا, November 6, 2018
➜ #7422479Ми поїхали потягом.

deniko ولوں لنک تھیا, November 6, 2018
➜ #8253665Twagiye n'igari ya moshi.

driini ولوں لنک تھیا, October 15, 2019
➜ #8621486Odjeli jsme vlakem.

aldar ولوں لنک تھیا, March 19, 2020
➜ #12757610Vi dro med toget.

pckv ولوں لنک تھیا, October 2, 2024