menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 262436

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have a lot of friends to help me.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #152116私を助けてくれる友人はたくさんいる。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #333352我有很多朋友帮我。

připojeno uživatelem fucongcong, 13. června 2009
➜ #335729J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.

připojeno uživatelem sysko, 1. srpna 2009
➜ #489927У мене є багато друзів, які можуть мені допомогти.

připojeno uživatelem deniko, 31. srpna 2010
➜ #630481Ich habe viele Freunde, die mir helfen.

připojeno uživatelem samueldora, 21. listopadu 2010
➜ #841626Jag har många vänner som hjälper mig.

připojeno uživatelem matsuteo, 17. dubna 2011
➜ #841627Ho molti amici che mi aiutano.

připojeno uživatelem matsuteo, 17. dubna 2011
➜ #1078609Bana yardım edecek birçok arkadaşım var.

připojeno uživatelem duran, 2. září 2011
➜ #1171037私には助けてくれる友達がたくさんいる。

připojeno uživatelem bunbuku, 12. října 2011
➜ #1425693יש לי הרבה חברים שיעזרו לי.

připojeno uživatelem Eldad, 9. února 2012
➜ #1425694יש לי חברים רבים שיעזרו לי.

připojeno uživatelem Eldad, 9. února 2012
➜ #2367016У меня много друзей, которые мне помогают.

připojeno uživatelem sharptoothed, 10. dubna 2013
➜ #1889632Mi havas multajn amikojn kiuj helpas min.

připojeno uživatelem Dejo, 23. listopadu 2013
➜ #4463717He tokomaha ōku hoa hei āwhina mai i ahau.

připojeno uživatelem iarere91, 21. srpna 2015
➜ #4559122Ik heb veel vrienden om me te helpen.

připojeno uživatelem Raizin, 26. září 2015
➜ #5902451Van sok barátom, aki segít nekem.

připojeno uživatelem mraz, 26. února 2017
➜ #8670328ฉันมีเพื่อนมากมายที่ช่วยฉัน

připojeno uživatelem pastelite, 11. dubna 2020
➜ #9760869Надад туслах олон найз бий.

připojeno uživatelem Alkrasnov, 2. dubna 2021
➜ #12874889У меня много друзей, которые могут мне помочь.

připojeno uživatelem marafon, 26. listopadu 2024