menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 26682

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

weather 8 syllables Tanaka Corpus
Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

The rainy season has set in.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 189530雨季が始まった。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 676598La pluvsezono komenciĝis.

ligita de martinod, 2010-decembro-20
➜ n-ro 676607Начался сезон дождей.

ligita de Demetrius, 2010-decembro-21
The rainy season has set in.

aldonita de tommy_san, 2013-februaro-22
➜ n-ro 2243172雨季に入った。

ligita de tommy_san, 2013-februaro-22
➜ n-ro 2244021Die Regenzeit hat angefangen.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-22
➜ n-ro 2252132Настал сезон дождей.

ligita de sharptoothed, 2013-februaro-23
➜ n-ro 3246451पावसाळा सुरू झाला आहे.

ligita de sabretou, 2014-majo-12
➜ n-ro 3392525Sadekausi on alkanut.

ligita de Silja, 2014-julio-23
➜ n-ro 3681454La pluva sezono ekis.

ligita de PaulP, 2014-decembro-09
➜ n-ro 869695Yağmur mevsimi başladı.

ligita de Lazlord, 2016-novembro-28
➜ n-ro 2308566La saison des pluies a commencé.

ligita de Aiji, 2022-septembro-22
➜ n-ro 12429617La stagione delle piogge è iniziata.

ligita de Guybrush88, 2024-aprilo-25
➜ n-ro 12429618La stagione delle piogge è cominciata.

ligita de Guybrush88, 2024-aprilo-25
➜ n-ro 13105982장마철이 시작되었어요.

ligita de Yorwba, 2025-marto-25