menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 27030

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189874宇宙空間には空気がない。

linked by an unknown member, Datum neznámé
There is no air in space.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #389952宇宙裏是沒有空氣的。

připojeno uživatelem nickyeow, 17. května 2010
➜ #389953宇宙裏面係無空氣嘅。

připojeno uživatelem nickyeow, 17. května 2010
➜ #389958У космасе няма паветра.

připojeno uživatelem Demetrius, 17. května 2010
➜ #390006Er is geen lucht in de ruimte.

připojeno uživatelem Dorenda, 17. května 2010
➜ #486354अंतरिक्ष में हवा नहीं होती है।

připojeno uživatelem minshirui, 29. srpna 2010
➜ #642481Im Weltraum gibt es keine Luft.

připojeno uživatelem jakov, 1. prosince 2010
➜ #831357No hay aire en el espacio.

připojeno uživatelem LugoIlmer, 9. dubna 2011
➜ #668310В космосе нет воздуха.

připojeno uživatelem Balamax, 17. ledna 2012
➜ #2782331Avaruudessa ei ole ilmaa.

připojeno uživatelem Orava, 10. října 2013
➜ #3470700Não há ar no Espaço.

připojeno uživatelem mervert1, 4. září 2014
➜ #4064871Нема воздух во вселената.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 12. dubna 2015
➜ #4870549अंतराळात हवा नसते.

připojeno uživatelem sabretou, 30. ledna 2016
➜ #4918277Non c'è aria nello spazio.

připojeno uživatelem Guybrush88, 17. února 2016
➜ #5025592Uzayda hava yoktur.

připojeno uživatelem duran, 30. března 2016
➜ #414824У космосі немає повітря.

připojeno uživatelem deniko, 22. prosince 2016
➜ #2002334אין בחלל אוויר.

připojeno uživatelem AlanF_US, 30. dubna 2017
➜ #7480911Ulac azwu deg tallunt.

připojeno uživatelem Amastan, 18. listopadu 2018
➜ #671502A világűrben nincs levegő.

připojeno uživatelem jegaevi, 21. května 2019
➜ #1367922Il n'y a pas d'air dans l'espace.

připojeno uživatelem Aiji, 22. září 2022
➜ #12543391মহাকাশত বায়ু নাই।

připojeno uživatelem Mohsin_Ali, 2. července 2024