menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #278312

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

8 syllables Tanaka Corpus List 907
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The pain has lessened a little.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #125680痛みが少し減りました。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #604679Der Schmerz hat ein wenig nachgelassen.

juwu ولوں لنک تھیا, November 6, 2010
➜ #604680La doloro malpliiĝis iomete.

juwu ولوں لنک تھیا, November 6, 2010
➜ #655516Bol je malo popustila.

billy_boomo_2 ولوں لنک تھیا, December 8, 2010
➜ #1125843痛みが少し治まりました。

bunbuku ولوں لنک تھیا, September 24, 2011
➜ #1351768La douleur a un peu diminué.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, January 10, 2012
➜ #1351858Ból nieco się zmniejszył.

Ollie1337 ولوں لنک تھیا, January 10, 2012
➜ #1391051Acı biraz azaldı.

duran ولوں لنک تھیا, January 24, 2012
➜ #1803744El dolor se calmó un poco.

marcelostockle ولوں لنک تھیا, August 28, 2012
➜ #1875034הכאב נרגע קצת.

fekundulo ولوں لنک تھیا, September 29, 2012
➜ #3467875Cơn đau đã dịu đi một chút.

tucm ولوں لنک تھیا, September 3, 2014
➜ #4690996A fájdalom csökkent egy kicsit.

Tammmasss ولوں لنک تھیا, November 10, 2015
➜ #5615943Боль немного утихла.

odexed ولوں لنک تھیا, November 17, 2016
➜ #6924377Біль трохи вщух.

deniko ولوں لنک تھیا, June 1, 2018
➜ #11522424De pijn is wat minder geworden.

megamanenm ولوں لنک تھیا, February 9, 2023
➜ #13453860Боль немного ослабла.

Wezel ولوں لنک تھیا, September 13, 2025