menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 301185

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He carries bag on his back.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #102509彼は袋を背負っている。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #344971他背著一個袋子。

Hinwezen deur nickyeow, December 30, 2009
➜ #426520Он тащит на спине сумку.

Hinwezen deur Hellerick, July 15, 2010
➜ #510940Il porte un sac sur le dos.

Hinwezen deur SUZIE, September 13, 2010
➜ #514451Li portas sakon surdorse.

Hinwezen deur martinod, June 21, 2011
He carries a bag on his back.

bewaarkt deur CK, July 4, 2011
➜ #947772Hij draagt een tas op zijn rug.

Hinwezen deur arcticmonkey, July 4, 2011
➜ #977429Él lleva una bolsa a la espalda.

Hinwezen deur hundo, July 5, 2011
➜ #1362682O, sırtında bir çanta taşır.

Hinwezen deur duran, January 15, 2012
➜ #1973903הוא נושא תרמיל על גבו.

Hinwezen deur shanghainese, January 10, 2013
➜ #7332042Ele carrega uma bolsa nas costas.

Hinwezen deur Ricardo14, October 23, 2018
➜ #10193754Nese na zádech batoh.

Hinwezen deur aldar, July 26, 2021
➜ #10193755Nosí na zádech tašku.

Hinwezen deur aldar, July 26, 2021
➜ #12459677Er trägt eine Tasche auf seinem Rücken.

Hinwezen deur mayabe, May 16, 2024