menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #30824

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

ہݨ کیتے کوئی تبصرے کائنی۔

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

Tanaka Corpus List 907
سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

آڈیو

کنوں {{audio.author}} Unknown author

لائسنس: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لوگو

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

If I had bought the painting then, I would be rich now.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
If I bought the painting then, I would be rich now.

نامعلوم ممبر شامل کیتا, تریخ نامعلوم
➜ #193656もし私があの時その絵を買っていたら、今では金持ちだろうに。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #193657もし私があのときその絵を買っていれば、今では金持ちだっただろうに。

نامعلوم ممبر ولوں لنک تھیا, تریخ نامعلوم
➜ #350689如果當時買了那幅畫，我現在就是一個富翁了。

nickyeow ولوں لنک تھیا, January 19, 2010
➜ #442314Если бы я тогда купил картину, то сейчас был бы богат.

Hellerick ولوں لنک تھیا, July 29, 2010
If I had bought the painting then, I would be rich now.

CK کنوں ایڈٹ تھیا, January 3, 2011
➜ #855349Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.

Crul ولوں لنک تھیا, April 26, 2011
➜ #1075341O tabloyu o zaman satın alsaydım, şimdi zengin olurdum.

duran ولوں لنک تھیا, August 31, 2011
➜ #1261533Si j'avais acheté le tableau alors, je serais riche maintenant.

sacredceltic ولوں لنک تھیا, November 25, 2011
➜ #2810383Ha akkor megvettem volna a festményt, most gazdag lennék.

Muelisto ولوں لنک تھیا, October 26, 2013
➜ #3855077Gdybym wtedy kupił ten obraz, teraz byłbym bogaty.

jeedrek ولوں لنک تھیا, February 9, 2015
➜ #493453Аби я тоді купив картину, то зараз був би багатим.

deniko ولوں لنک تھیا, January 31, 2019
➜ #9547658Hätte ich das Gemälde damals gekauft, wäre ich jetzt reich.

PDotAlex ولوں لنک تھیا, December 27, 2020
➜ #11074726Kdybych si tehdy ten obraz koupil, byl bych teď bohatý.

aldar ولوں لنک تھیا, August 22, 2022
➜ #1317769Se mi tiam aĉetintus la pentraĵon, mi riĉus nun.

PaulP ولوں لنک تھیا, May 11, 2025