menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 3211

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #197Ich muss ins Bett gehen.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #1395I have to go to bed.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2601Me tengo que ir a la cama.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4814私は寝なければなりません。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5377자야겠어요.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5529Мне нужно идти спать.

linked by an unknown member, Datum neznámé
Je dois aller au lit.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #380124Ik moet naar bed.

připojeno uživatelem Dorenda, 17. dubna 2010
➜ #501373我该上床了。

připojeno uživatelem fucongcong, 6. září 2010
➜ #908283Ich muss zu Bett gehen.

připojeno uživatelem jakov, 25. května 2011
➜ #1360258

linked by an unknown member, 14. ledna 2012
➜ #1360258

odpojeno uživatelem sysko, 16. ledna 2012
➜ #3018979Res yw dhymm mos dhe’n gweli.

připojeno uživatelem pne, 11. února 2014
➜ #3315840Minun täytyy mennä sänkyyn.

připojeno uživatelem freddy1, 14. června 2014
➜ #335579Minun täytyy mennä nukkumaan.

připojeno uživatelem Silja, 15. července 2014
➜ #2740007

připojeno uživatelem Silja, 15. července 2014
➜ #2536228

připojeno uživatelem PaulP, 9. srpna 2014
➜ #2536228

odpojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #1346237Trebuie să mă duc la culcare.

připojeno uživatelem Horus, 20. ledna 2015
➜ #338787Mi devas enlitiĝi.

připojeno uživatelem nimfeo, 16. března 2016
➜ #1554446Mi enlitiĝu.

připojeno uživatelem nimfeo, 16. března 2016
➜ #491190Я маю йти спати.

připojeno uživatelem deniko, 2. května 2017
➜ #491190Я маю йти спати.

připojeno uživatelem deniko, 5. listopadu 2017
➜ #2047463Mi bezonas enlitiĝon.

připojeno uživatelem PaulP, 16. prosince 2020