menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 332517

info_outline Metadata
Věta s číslem 332517 neexistuje.

Komentáře

 sysko sysko 27. května 2010 27. května 2010 11:08:04 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

(hey one of my first contribution)
I don't know about the Japanese, but French and Chinese are not sentences

blay_paul blay_paul 27. května 2010 27. května 2010 11:26:39 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

It isn't. You could retcon it to be the title of a book.

「平和への道」　前原　政之　(著)
"The Road to Peace" by Masayuki MAEHARA

(now fill in for other languages)

sysko sysko 27. května 2010 27. května 2010 11:37:37 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

ok I will try to find out the French title

blay_paul blay_paul 27. května 2010 27. května 2010 11:43:11 UTC flag Report link Trvalý odkaz (permalink)

I don't think it matters if there isn't a French translation f the book (yet). A translated title would still be valid, IMO.

Metadata

close

Záznamy

➜ #320179

připojeno uživatelem sysko, 9. června 2009
Le chemin vers la paix.

přidáno uživatelem sysko, 9. června 2009
➜ #626403

připojeno uživatelem GrizaLeono, 18. listopadu 2010
➜ #1057837

připojeno uživatelem Mofli, 21. srpna 2011
➜ #1057837

odpojeno uživatelem Guybrush88, 19. února 2013
➜ #626403

odpojeno uživatelem Guybrush88, 19. února 2013
Le chemin vers la paix.

smazáno uživatelem Guybrush88, 19. února 2013
➜ #320179

odpojeno uživatelem Guybrush88, 19. února 2013