menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 334237

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№319269Father stopped drinking..

➜ №319269Father stopped drinking.

соединено fucongcong, 21 июня 2009 г.
父亲戒酒了。

добавлено fucongcong, 21 июня 2009 г.
➜ №731161Отец бросил пить.

соединено Tonari, 28 января 2011 г.
➜ №134908Père a arrêté de boire.

соединено sysko, 31 августа 2011 г.
➜ №844257Vater hörte auf zu trinken.

соединено Yorwba, 15 января 2019 г.
➜ №84446父は酒を飲むのをやめた。

соединено Yorwba, 16 июня 2019 г.
➜ №883270Mein Vater hörte auf sich zu betrinken.

соединено Yorwba, 16 июня 2019 г.
➜ №559355My father stopped drinking.

соединено Yorwba, 16 июня 2019 г.
➜ №1017956My father quit drinking.

соединено Yorwba, 16 июня 2019 г.
➜ №2244457Mein Vater hat aufgehört zu trinken.

соединено Yorwba, 16 июня 2019 г.
➜ №666016Mein Vater rührt keinen Tropfen mehr an.

соединено Yorwba, 16 июня 2019 г.
➜ №2176959父親は飲むのをやめた。

соединено Yorwba, 23 июня 2019 г.
➜ №9177638Mi padre ya no bebe.

соединено eltacodemex, 22 октября 2020 г.
➜ №8021489Min far er holdt op med at drikke.

соединено DaoSeng, 19 ноября 2021 г.
➜ №10549525Vader is gestopt met drinken.

соединено Ag12x, 7 декабря 2021 г.