menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #335381

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

 Horus Horus 2 februarie 2016 2 februarie 2016, 07:00:11 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4878645

Horus Horus 2 februarie 2016 2 februarie 2016, 09:30:23 UTC flag Report link Link permanent

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4878948

Metadata

close

Etichete

Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Această propoziție a fost inițial adăugată ca traducere a propoziției #329713Good morning!.

➜ #329713Good morning!

legătură realizată de către fucongcong, 18 iulie 2009
早上好。

adăugată de către fucongcong, 18 iulie 2009
➜ #403913¡Buenos días!

legătură realizată de către Shishir, 20 noiembrie 2010
早上好。

adăugată de către Mauritz, 22 aprilie 2011
➜ #849440Goden Morgen.

legătură realizată de către Mauritz, 22 aprilie 2011
➜ #397329Хәерле иртә!

legătură realizată de către Demetrius, 29 decembrie 2011
➜ #382123Guten Morgen!

legătură realizată de către Vortarulo, 25 ianuarie 2012
➜ #442402Bonan matenon!

legătură realizată de către Vortarulo, 25 ianuarie 2012
早上好！

adăugată de către bfsutian, 5 martie 2012
➜ #528125Добро утро.

legătură realizată de către bfsutian, 5 martie 2012
➜ #1476755

legătură realizată de către weihaiping, 9 martie 2012
➜ #329713Good morning!

legătură realizată de către CK, 9 martie 2012
➜ #1476755

legătură întreruptă de către CK, 9 martie 2012
➜ #382123Guten Morgen!

legătură realizată de către Shishir, 7 aprilie 2012
➜ #329713Good morning!

legătură realizată de către Shishir, 7 aprilie 2012
➜ #373345Bonjour !

legătură realizată de către Shishir, 7 aprilie 2012
➜ #411945Buongiorno!

legătură realizată de către Shishir, 7 aprilie 2012
➜ #397611Bom dia!

legătură realizată de către Shishir, 7 aprilie 2012
➜ #1551612

legătură realizată de către Hendel, 27 aprilie 2012
早上好！

editată de către Guybrush88, 2 august 2012
➜ #474019Günaydın.

legătură realizată de către Shishir, 7 noiembrie 2012
➜ #2258234Good morning.

legătură realizată de către Pfirsichbaeumchen, 13 aprilie 2013
➜ #392055안녕하세요.

legătură realizată de către neron, 24 august 2014
➜ #849444God morgon.

legătură realizată de către herrsilen, 31 decembrie 2014
➜ #2427263ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!

legătură realizată de către Horus, 2 februarie 2016
➜ #1551612

legătură întreruptă de către Horus, 11 mai 2018
➜ #6443789Bore da.

legătură realizată de către Horus, 11 mai 2018
➜ #8467124დილა მშვიდობის!

legătură realizată de către Natalie_71, 19 ianuarie 2020
➜ #8467124დილა მშვიდობის!

legătură întreruptă de către marafon, 5 februarie 2020
➜ #373342

legătură realizată de către soliloquist, 6 septembrie 2020
➜ #373342

legătură întreruptă de către soliloquist, 6 septembrie 2020
➜ #9954805早朗好！

legătură realizată de către GlossaMatik, 13 aprilie 2021
➜ #335372おはようございます。

legătură realizată de către Yorwba, 15 septembrie 2021
➜ #2794875Hyvää huomenta!

legătură realizată de către Johannes_S, 3 ianuarie 2022
➜ #1576172おはようございます！

legătură realizată de către Johannes_S, 3 ianuarie 2022
➜ #3555001God morgon!

legătură realizată de către Johannes_S, 3 ianuarie 2022
➜ #373358Selamat pagi!

legătură realizată de către HAGNi, 13 octombrie 2024